aves acuáticas - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

aves acuáticas - перевод на испанский

Aewa; Acuerdo para la conservación de aves acuáticas migratorias africanas-eurasiáticas

ave         
  • 80px
  • 50 px
  • autillo africano]] le permite camuflarse entre los troncos de los árboles.
  • Nido y huevos de [[mirlo común]].
  • 70px
  • thumb
  • 30 px
  • aguja colipinta]]. Esta especie tiene el récord de migración más larga sin paradas, unos 10 200 km
  • 60px
  • Algunas de las diferentes formas que pueden adoptar los pies de un ave.
  • Adaptaciones de los picos para la alimentación.
  • Croquis de las plumas de las alas de un ave.
  • avefría militar]].
  • Anatomía externa de un ave.
  • 80px
  • 50 px
  • enfermedad del pico y las plumas]].
  • 50 px
  • flamenco común]], recogen su cabeza en su espalda para dormir.
  • 50 px
  • 50 px
  • 40px
  • ''[[Confuciusornis]]'', un ave del [[Cretácico]] de [[China]].
  • 40 px
  • 50 px
  • 50 px
  • 60px
  • 50 px
  • 50 px
  • 50 px
  • 90 px
  • 60 px
  • 50 px
  • ''[[Dermanyssus gallinae]]'', un ácaro de las gallinas.
  • 80px
  • Modelo didáctico de un corazón aviar.
  • búho real]], una rapaz nocturna con una gran vista.
  • 50 px
  • ostreros euroasiáticos]].
  • cormoranes]] por pescadores asiáticos está en declive pronunciado, pero sobrevive en algunas áreas como atracción turística.
  • 60px
  • 50 px
  • 40 px
  • 50 px
  • 40 px
  • 100px
  • página=[https://archive.org/details/speciationbiogeo0000newt/page/463 463]}}</ref>
  • 63px
  • 70px
  • nichos ecológicos]] del [[archipiélago de Hawái]].
  • Granja intensiva de [[gallina]]s.
  • 50 px
  • Martín de Vos]], [[Museo del Prado]].
  • 50 px
  • pingüino emperador]]) es un proceso asociado a los ritmos biológicos de cada ave.
  • 50 px
  • barnacla canadiense]] protege a sus polluelos de la lluvia.
  • 35 px
  • aves más amenazadas]] del mundo.
  • 50px
  • águila pescadora]] en un momento de su vuelo.
  • avutarda]] es una de las aves voladoras más pesadas del mundo.
  • idioma=inglés}}</ref>
  • pino canario]].
  • 50 px
  • 50 px
  • 50 px
  • 60 px
  • página=48}}</ref> se agrupa en enormes bandadas que en ocasiones alcanzan decenas de miles de ejemplares.
  • 60 px
  • Lori rojo]] acicalándose.
  • cuco común]], un parásito de puesta.
  • Esquema de la respiración de las aves.
  • 50 px
  • El espécimen fósil de ''[[Archaeopteryx]]'' de [[Berlín]].
  • [[Caja de pájaro cantor autómata]], un ejemplo del interés humano por esta clase del reino animal, en este caso emulando a la naturaleza con una versión mecánica.
  • 70px
  • tigana]] busca imitar a un gran depredador.
  • 50 px
  • Cotorra del sol]] demostrando las capacidades de los loros para resolver rompecabezas.
  • mirlo común]].
  • 30 px
  • tejedor sociable]] se encuentran entre las estructuras más grandes creadas por las aves.
  • 50px
CLASE DE VERTEBRADOS
Dinosaurio aviar; Pajaro; Pájaros; Dinosaurio aviano; Ave; Pájaro; Pajaros; Pajarraco; Pajarracos
= bird.
Ex: For example, the child doing a project about birds will require books to give him background information, a record or cassette to let him hear a bird-song, and a film to help him to appreciate bird flight.
----
* ave acuática = water bird.
* ave carroñera = scavenger.
* ave de caza = game bird.
* ave de rapiña = raptor.
* ave marina = sea bird.
* ave migratoria = migratory bird.
* ave nocturna = night owl, night owl.
* ave rapaz = raptor.
* aves acuáticas = waterfowl, fowl.
* aves de corral = poultry.
* aves y pájaros = bird life.
* ave zancuda = wader, wading bird.
* cazador de aves = fowler.
* cría de aves = poultry farming, aviculture, chicken farming.
* criador de aves = aviculturist.
* de la cría de aves = avicultural.
* lugar donde las aves pasan la noche = roost.
* observación de aves y pájaros = birdwatching [bird-watching], birding.
* observador de aves y pájaros = birder, birdwatcher [bird-watcher].
* relacionado con las aves = avian.
* relativo a las aves = avian.
canto de los pájaros         
SONIDOS QUE USAN LOS PÁJAROS PARA COMUNICARSE
Canto de pájaros; Canto de aves; Canto de los pájaros; Canto de las aves; Reclamo (aves); Vocalizacion de las aves; Canto de pajaros; Canto de los pajaros; Voz (Aves); Canto (biología)
(n.) = bird-song
Ex: For example, the child doing a project about birds will require books to give him background information, a record or cassette to let him hear a bird-song, and a film to help him to appreciate bird flight.
ave de rapiña         
  • El [[águila de cabeza blanca]] es un ejemplo de ave de presa.
(n.) = raptor
Ex: In the semi-arid central plateau, tortoises are commonly preyed upon by raptors, some of which roost on ledges in the backs of small rock shelters.

Определение

ave
ave (del lat. "avis") f. Animal vertebrado ovíparo con alas y cuerpo cubierto de plumas. (pl.) Clase de estos animales.
Ave de cetrería. Ave rapaz de las que se usaban en la caza de *cetrería.
A. de cuchar [o de cuchara]. Cierta *ave zancuda palmípeda, cuyo pico tiene forma de cuchara.
A. emigrante. Ave migratoria.
A. fénix. Ave fabulosa de la que se decía que perecía quemándose y *resucitaba de sus propias cenizas.
A. fría. 1 (Vanellus vanellus) *Ave caradriforme de color blanco y verde, con un moño eréctil de cinco o seis plumas encorvadas. Avefría, frailecillo, judía, quincineta. 2 (n. calif.) Se aplica a una persona *sosa o falta de animación o vivacidad.
A. lira. Pájaro de Australia, del tamaño de una gallina, de plumaje predominantemente pardo; el macho tiene las dos plumas extremas de la cola rojas, muy largas y formando en conjunto una figura semejante a una lira.
A. migratoria. La que cambia de residencia en el otoño y la primavera. Ave emigrante, ave pasajera, ave peregrina. Ave de paso. Emigrar, portearse.
A. del paraíso. Pájaro de vistosos colores, con dos grupos de plumas largas filiformes colgándole a ambos lados del cuerpo. Pertenece a diversas especies de los géneros Paradisea, Manucodia, Loria y otros. Manucodiata, pájaro del Sol.
A. pasajera [o peregrina]. Ave migratoria.
A. de paso. 1 Con respecto a un lugar, ave migratoria que se detiene en él a descansar. 2 (inf.) Se aplica a la persona que está en un sitio sólo de paso.
A. rapaz [de rapiña, de presa o, menos frec., rapiega]. 1 Cualquiera de las carnívoras que tienen pico y uñas muy robustos, encorvados y puntiagudos; como el águila y el buitre. 2 "Ave de presa" se aplica como expresión calificativa a una persona dispuesta a atropellar o despojar a otras para satisfacer sus *ambiciones.
A. tonta [o zonza]. Pájaro del tamaño del gorrión, de color pardo, que hace su nido en tierra y se deja coger con facilidad.
¡Ave de paso, cañazo! Expresión con que se comenta que a las personas que no han de volver a un sitio se las trate mal y, particularmente, que los comerciantes abusen de ellas.
. Catálogo
Raíz culta, "ornit-": "ornitología, ornitomancia". Avechucho, carne de pluma, pajarraco, volatería. Aviceptología. Avicultura. Avifauna.
Aves corredoras: *avestruz, casuario, emú, *ñandú.
Gallináceas: catraca, cayaya, *chachalaca, chivicoyo, chorla, *codorniz, *colín, congolona, coquito, *faisán, figana, francolín, *gallina, gallo, grigallo, guaco, paují de copete, paujil, *perdiz, urogallo.
Palmípedas: agachona, albatros, alca, alcatraz, ánade, *ánsar, ansarón, auniga, ave de cuchar [o de cuchara], barnacla, carnero del Cabo, castañero, *cerceta, *charrán, charrancito, *cisne, corúa, corvejón, cuervo marino, gansarón, ganso, *gaviota, golondrina de mar, guala, guanana, juta, malvasía, meauca, negreta, *oca, pájaro bobo, pájaro diablo, pájaro niño, pardela, *pato, *pelícano, petrel, *pingüino, piquero, *rabihorcado, silbón, *somormujo [somorgujo o somorgujón], tablero, tarro, tijereta, tindío, yaguasa, zampullín.
Paseriformes: V. "*pájaro".
Rapaces: *abanto, *águila, águila pescadora, aguilucho, alcamar, *alcaudón, alcotán, alferraz, *alforre, alimoche, alucón, *arpella, atahorma, *aura, *autillo, *azor, *baharí, *búho, *buitre, calquín, camaleón, cárabo, caracará, *caraira, caricari, *cernícalo, cerorrinco, chimachima, chimango, chucho, *ciguapa, cobez, cóndor, *corneja, cucubá, dardabasí, elanio, esmerejón, estucurú, *gavilán, *gerifalte, guaco, guaraguao, guincho, *halcón, *halieto, jote, *lechuza, macagua, *milano, miloca, mochuelo, *neblí, nuco, ñacundá, ñacurutú, olivarda, pequén, peuco, peuco blanco, *picaza, *pigargo, *planga, primilla, *quebrantahuesos, ratonero, sacre, sijú, *suindá, tareche, tiuque, tuco, tucúquere, úlula, varí, zumaya. *Gruero.
Trepadoras: alción, azulejo, cacatúa, cálao, cata, catana, catey, catita, choroy, *cotorra, cuclillo, cuquillo, diostedé, guabairo, guacamaya [o *guacamayo], *guácharo, guaro, *loro, loro del Brasil, mariquita, *martín pescador, pájaro arañero, *pájaro carpintero, paraguay, perico, periquito, *pico, pico verde, *tocororo, tricahue, zapoyolito.
Zancudas: aguaitacaimán, *aldorta, ave de cuchar, avetoro, avoceta, bandurria, bato, becada, calamón, canastita, cangrejero, *caraú, cataraña, cayama, *chajá, chichicuilote, *chocha, *chorlito, *chotacabras, cigoñino, *cigüeñuela, *cigüeña, *cochigato, coco, cuca, *cuchareta, espátula, *falaris, *falcinelo, flamenco, ganga, garceta, garza, garza real, garzón, garzota, *grulla, guairabo, guanabá, ibis, marabú, *martinete, parima, pavo marino, pidén, pijije, pilpilén, piuquén, polla, polla de agua, rascón, *seriema, *sisón, *teruteru, zaida, zumacaya, zumaya.
Varias: *abejaruco, *agachadiza, *alcaraván, *ave fría, *avutarda, azucarero, caluro, caminante, cao, *caracatey, cavaria, cazadora, celestina, cerrica, chirigüe, chirulí, *cuco, dodo, focha, *foja, frailecillo, *fúlica, gallego, ganga, garrapatero, kiwi, ortega, papagayo, paraulata, paují, *pavo, pavo real, picapuerco, picazuroba, *picudilla, pipo, pitihué, pitoitoy, *quetzal, quivi, rara, *rayador, rayuelo, revuelvepiedras, rey de codornices, runrún, tabón, tajá, tapacamino, torcecuello, trullo, tucán, tui, tutú, viudita, *zarapito.
Fantásticas: ciensayos, fénix, grifo, memnónida [o menonia], rocho, ruc.
Alcahazada, avería, averío, bandada, jabardillo, nube, pasa, vuelo. Anseriforme, atrirrostro, brevipenne, caradriforme, ciconiforme, corredora, estrígida, estrigiforme, falcirrostro, falcónido, falconiforme, galliforme, gallinácea, gruiforme, nidícola, nidífugo, *pájaro, palmípeda, *paloma, paseriforme, prensora, psitácido, rapaz, reiforme, sitácida, trepadora, zancuda. Arpado, bravo, calchón, calchudo, calzado, cambujo, canoro, cantador, cantarín, cantor, cañamonado, copetón, emigrante, garrulador, gárrulo, gruero, grullero, guión, harpado, igualado, lagartero, lagartijero, *llueca, manero, mantudo, migratorio, moñudo, ovado, papudo, parlero, pasajero, de paso, peregrino, picacero, raleón, ratero, recreído, saraviado, terrero, viudo. Pollo. Granja avícola. Agalla, *ala, almizcle, alón, barba, buche, caballete, calcha, canilla, capa, caparazón, cloaca, cocán, copete, corpachón [o corpanchón], crepón, cresta, cuarto, cuento, curcusilla, despojo, encuentro, enjundia, entrepechuga, espoleta, espolón, espuela, fúrcula, higadilla [o higadillo], huevera, huevo, madrecilla, mandíbula, menudillos [o menudos], mitra, *molleja, moño, obispillo, ocelo, ojo, overa, papo, pechuga, penachera [o penacho], *pico, *pluma, quilla, rabadilla, rostro, siringe, tarso, zanco. Envergadura. Abatirse, batirse, calar[se], cantar, cernerse, chirlear [o chirriar], contenencia, desbuchar, desembuchar, embuchado, emigrar, enclocar[se], encloquecer, encrestarse, engarbarse, enllocar[se], enmantarse, gañir, gorjear, graznar, herronada, *incubar, inmigrar, mudar, piar, picar, picotear, pipiar, pisar, tollir[se], trinar, tullir, *volar. Aclamar, cebar, desbuchar, descrestar, despechugar, emborrazar, empapuzar, engargantar, enjaular. Corral, dormida, nido. Alcahaz, *alcándara, añagaza, bebedero, bretador, capirote, cetro, cimbel, jaula, lercha, percha, ponedor, reclamo, *señuelo. Filandria, gazmol, *granillo, güérmeces, hamez, morrión, piojillo, piojuelo, totolate. Gorga, masón. Albardilla. Alcatenes. Heteromancia [o heteromancía]. Pollería. Aviación, avícola, avicultor, avicultura, avión. *Cetrería. *Pájaro. *Paloma.

Википедия

AEWA

El AEWA —es la sigla en inglés del Acuerdo para la Conservación de aves acuáticas migratorias africanas-eurasiáticas— tratado independiente internacional desarrollado bajo los auspicios de la UNEP/Convención sobre las Especies Migratorias. Concluyó el 16 de junio de 1995 en La Haya, entrando en vigor el 1 de noviembre de 1999, después que el número requerido de al menos catorce Estados Signatarios, comprendiendo siete de África y siete de Eurasia, lo ratificaran.

El AEWA cubre 235 especies de aves ecológicamente dependientes de humedales en al menos parte de su ciclo anual, incluyendo muchas especies de colimbos, Podicipedidae, pelícanos, cormoranes, Ardeidae, Ciconiidae, rálidos, ibis, Plateinae, flamingos, patos, cisnes, ánsares, grullas, Charadriiformes, gaviotas, Sternidae y aún el sureño Spheniscus demersus pingüino africano.

El acuerdo llega a 119 países, de Europa, partes de Asia, Canadá, Medio Este, África. El Acuerdo brinda acciones coordinadas y concertadas del sistema de migraciones (vías de vuelo) de aves acuáticas. De sus 119 signatarios, 58 se han reconvertido a un Contrato de AEWA, el 1 de noviembre de 2006.

Los Planes de Acción detallan direcciones de planificación con temas llaves como: especies y conservación de hábitats, manejo de las actividades humanas, estudio y monitoreo, educación e información, e implementación.

Примеры употребления для aves acuáticas
1. Para las autoridades italianas se trata simplemente de un virus "genéticamente similar" a los presentes normalmente en las aves acuáticas y salvajes de todo el continente europeo.
2. Estamos en Doñana y pronto sobrevolamos bandadas de aves acuáticas que están posadas en los escasos espejos de agua que ha dejado el estío.
3. Se puede imaginar, aunque ya no hay agua, lo que debieron de sentir Clapperton, Denham y Oudney, extasiados ante la vista de aquel enorme lago, un auténtico paraíso después de atravesar un desierto plagado de esqueletos humanos. “Pelícanos, grullas de cuatro y cinco pies de alto estaban a pocos pasos de mí, espátulas inmensas de un blanco de nieve, patos, cercetas, chorlitos de patas amarillas y un centenar de especies de aves acuáticas desconocidas”, escribió Deham.
4. Las brumas de la bíblica Tarshish La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Blogs que enlazan aquí Los rectángulos vistos en imágenes aéreas pueden esconder construcciones humanas El estudio del subsuelo refleja que debajo no hay sólo arcilla, como se creía hasta ahora En invierno, el agua cubre todo y miles de aves acuáticas, como la garza real o el pato cuchara, pueblan el lugar.
5. El toxicólogo de la Universidad Autónoma de Barcelona Raimon Guitart estima que "unas 50.000 aves mueren cada año en España por la ingesta de plomo, el plumbismo". Él es probablemente el mayor experto en el tema y halló hasta 288 perdigones por cada metro cuadrado en los primeros 20 centímetros del suelo de la Albufera de Valencia, lo que le convierte en "el humedal con mayor contaminación por por plomo del mundo". Las aves acuáticas confunden esos perdigones con los guijarros que utilizan para moler el grano para alimentarse.